Many residents of Los Angeles are now waiting to return to what’s left of their homes. But even for those whose houses were spared, health concerns around smoke and ash will linger.